Только раз в году марка украшений VERBA откладывает в сторону традиционно любимые камни кабошоны и принимается за сверкающие многочисленными гранями горные хрустали, топазы, аметисты, турмалины. Это для того, чтобы с приходом первого снега мы могли засверкать вместе с ним благодаря коллекции украшений SPLENDOR («блеск, великолепие, чистота, красота» по-латыни) Каждое украшение традиционно сопровождается латинской фразой или пожеланием, искренность которого может сделать каждый камень немного магическим кристаллом, спустившимся к нам прямо в руки как снежинка. Только она не растает, а будет долго радовать своей игрой и светом, напоминая о чуде.
Украшения из коллекции SPLENDOR вы можете приобрести в нашем интернет-магазине.
TECUM SUM / es ar tevi / I am with you / с тобой
PULCHRITUDO CAUSA VITAE EST / beauty is the reason of life / skaistums ir dzīves cēlonis / красота есть причина жизни
Pendants with morganite, rock crystal and amethyst
QUA POLLES, UT SIT TIBI FORMA PERENNIS / may beauty, your strength, be everlasting / lai skaistums, tavs spēks, būtu mūžīgs / чтобы красота, твоя сила, была вечной
COELI LUX NOSTRA DUX / Heaven’s light our guide
CORDE AMARE / mīlēt no visas sirds / to love with all one’s heart / любить от всего сердца
UBIQUE MEDIUS CAELUS EST / everywhere above us is the center of the sky / visur virs mums ir debesu centrs / всюду над нами центр неба
EXCITATA FORTUNA / growing happiness / pieaugoša laime / возрастающее счастье
AMORE TANTUM OPUS EST / love is all you need / viss, kas vajadzīgs, ir mīlestība / все, что нужно — это любовь
silver earrings with garnets
ASTRA SIDERA / starry sky / zvaigžnotas debesis / звездное небо
ASPICIENDA VIA EST CAELI VERUSQUE PER ASTRA TRAMES / ir jāseko debesu ceļiem, lai zvaigznēs redzētu īsto virzienu / нужно следить небесные пути, увидеть по звездам истинную тропу / Tlae moon lights his path ; the stars show forth the rough places
FRUI VOTIS / sasniegt vēlamo / достигнуть желаемого / to attain a desired goal
VOTO POTIRI / redzēt savu vēlēšanos piepildītu / to see your wish granted / увидеть свое желание исполненным
ARTE DILIGERE / to love deeply / stipri mīlēt / сильно любить
SIDERA CAELUM LAQUEANTIA / zvaigznes, kas izdaiļo debesjumu / светила, украшающие небосвод / stars are brightening the roof of heaven
IN NOMINE AMORIS / in the name of love / mīlestības vārdā / во имя любви
CUM AMORE / with love / ar mīlestību / с любовью
LUMEN LUNGUM / far light / talā gaisma / дальний свет
AMOR INFINITUS / bezgalīga mīlestība / безграничная любовь / infinite love
TŌTŌ PECTORE AMĀRE / no visas sirds mīlēt / любить от всего сердца / to love with all one’s heart
AMORE TANTUM OPUS EST / viss, kas vajadzīgs, ir mīlestība / все, что нужно – это любовь / all you need is love
PERPETUA FELICITATE FLOREAS vēlu daudz laimes / желаю много счастья / I wish you much happiness
EFFERRE LUCEM / to radiate light / izstarot gaismu / излучать свет
EXCLARARE / apgaismot / озарять / to lighten
PER GAUDIUM / priecīgi / радостно / joyful
PER GAUDIUM / priecīgi / радостно / joyful
FACES CAELI / mirdzošās debesis / shining sky / сияющие небеса
SIDERIS PLANTIS CONERE / aizsniegt vistālākās zvaigznes / шествовать по звездам / walk on stars
NUMEN VEL DISSITA IUNGIT / Dievišķais savieno pat pretstatus / Божественное соединяет даже противоположное / a divine power unites even opposites
INTER NOS LAETEMUR AMANTES / kopā proecāsimies par mūsu mīlestību / будем радоваться нашей взаимной любви (Проперций) / with each other let’s enjoy love (Propertius)
SUMMA SIDERIS PLANTIS CONERE / aizsniegt vistālākās zvaigznes / шествовать по звездам / walk on stars
BEATI POSSIDENTES / laimīgi, kam pieder / счастливы обладающие / happy are those who possess
LUMEN LUNGUM / tāla gaisma / дальний свет / distant light
STELLAE AURIGANTES / rādīt ceļu pēc zvaigznēm / направлять по звездам / / navigate by stars
ANIMA SOLARIS / saules dvēsele / солнечная душа / sun soul
QUA POLLES, UT SIT TIBI FORMA PERENNIS / lai skaistums, tavs spēks, būtu mūžīgs / чтобы красота, твоя сила, была вечной
SERĒNISSIME SIT TIBĪ / visu tev to gaišāko / всего тебе самого светлого
ARDUA SUPERA / debesu augstumi / небесная высь
PERPETUA FELICITATE FLOREAS / vēlu daudz laimes / желаю много счастья
OMNIA VINCIT AMOR/ visu uzvar mīlestība / все побеждает любовь
VERUS AMOR NULLUM NOVIT HABERE MODUM / īstai mīlestībai nav beigu / у настоящей любви не бывает конца / true love has no end
ILLIBABILIS LUX / nedziestošā gaisma / немеркнущий свет / never fading light
VITA EST AMORE -AMORE EST VITA / dzīve ir mīlestība, mīlestība ir dzīve / жизнь есть любовь, любовь есть жизнь / life is love, love is life
STELLAE AURIGANTES / rādīt ceļu pēc zvaigznēm / направлять по звездам / / navigate by stars
EXCITATA FORTUNA / pieaugoša laime / возрастающее счастье / growing happiness
LUMEN LUNGUM / tāla gaisma / дальний свет / distant light
MOTUS AMORE / mīlestības vadīts / движимый любовью
CLARITAS / mirdzums / лучезарность
LAETĀBUNDUS/ исполненный радости / prieka pilns
VERUS AMOR NULLUM NOVIT HABERE MODUM / īstai mīlestībai nav beigu / у настоящей любви не бывает конца / real love has no end
CRYSTALLUSQUE MEAS, ORENT AQUOSA MANUS / носить на руках прозрачный, как вода, хрусталь
QUA POLLES, UT SIT TIBI FORMA PERENNIS / lai skaistums, tavs spēks būtu mūžīgs / чтобы красота, твоя сила, была вечной